Kasr Avenue was where the birds lived, In a mud silo millet seeds flourished All winter long and through the dry season Laila was in my soul, also Majnoon’s madness. I was a girl growing up and you, crossing the Nile—yes a flat boat is all you had— Came in, trousers wet and flapping, Sat down with your back
Meena Alexander was born in Allahabad, India, on February 17, 1951. She was raised in both India and the Sudan in North Africa. She received a bachelor's degree in French and English from Khartoum University and a doctorate degree in English from Nottingham University in England.
Alexander's collections of poetry include Atmospheric Embroidery (TriQuarterly Books, 2018), Birthplace with Buried Stones (TriQuarterly Books, 2013), Quickly Changing River (TriQuarterly Books, 2008), Raw Silk (2004), and Illiterate Heart (2002), the winner of a 2002 PEN Open Book Award. Her work has been widely anthologized and translated into several languages including Malayalam, Hindi, Arabic, Italian, Spanish, French, German and Swedish. Even her very first published poems were acts of translation: written as a teenager in English, they were published in a Sudanese newspaper translated into Arabic. Her poems have also been set to music, most recently "Acqua Alta" by the Swedish composer Jan Sandstrom.
Polyglot and sensual, Alexander's work has been influenced and mentored by the Indian poets Jayanta Mahapatra and Kamala Das, as well as the American poets Adrienne Rich and Galway Kinnell. Her poems frequently confront the difficult issues of exile and identity, while still maintaining a generous spirit. About her work, Maxine Hong Kingston has said: "Meena Alexander sings of countries, foreign and familiar, places where the heart and spirit live, and places for which one needs a passport and visas. Her voice guides us far away and back home. The reader sees her visions and remembers and is uplifted."
Alexander is also the editor of Indian Love Poems (Alfred A. Knopf, 2005), the author of the novels Nampally Road (1991) and Manhattan Music (1997) and The Shock of Arrival: Reflections on Postcolonial Experience (1996), a volume of poems and essays. Her works of criticism include Poetics of Dislocation (University of Michigan Press, 2009); Women in Romanticism: Mary Wollstonecraft, Dorothy Wordsworth and Mary Shelley (1989); and The Poetic Self: Towards a Phenomenology of Romanticism (1979). Her memoir, Fault Lines, was reissued by the Feminist Press in 2003 with a Coda composed after 9/11.
She has received awards and fellowships from the John Simon Guggenheim Memorial Foundation, the Fulbright Foundation, the Rockefeller Foundation, the Arts Council of England, the National Endowment for the Humanities, the American Council of Learned Societies, the National Council for Research on Women, the New York State Council on the Arts, and the New York Foundation for the Arts. She has taught at the University of Hyderabad, Fordham University and Columbia University's Writing Program. In 2014, she was named a National Fellow at the Indian Institute of Advanced Study. She is Distinguished Professor of English at Hunter College and the Graduate Center, City University of New York.
Atmospheric Embroidery (TriQuarterly Books, 2018)
Birthplace with Buried Stones (TriQuarterly Books, 2013)
Quickly Changing River (TriQuarterly Books, 2008)
Raw Silk (2004)
Illiterate Heart (2002)
Nampally Road (1991)
Manhattan Music (1997)
The Shock of Arrival: Reflections on Postcolonial Experience