in collaboration with my wife, Brandy Nālani McDougall
and our one-year old daughter, Kaikainaliʻi
kaikainaliʻi wakes from her late afternoon nap
and reaches for nālani with small open hands—
count how many papuan children
still reach for their
Craig Santos Perez is a native Chamorro from Mongmong, Guam. In 1995, his family moved to California. He lived there for fifteen years before moving to Hawaii. Perez earned his BA in literature and creative writing in 2002 at the University of Redlands in California and his MFA in poetry at the University of San Francisco in 2006.
Perez has authored three books of poetry: from unincorporated territory [guma’] (Omnidawn Publishing, 2014), winner of the 2015 American Book Award; from unincorporated territory [saina] (Omnidawn Publishing, 2010), winner of the PEN Center USA 2011 Literary Prize for Poetry; and from unincorporated territory [hacha] (Tinfish Press, 2008).
Perez’s poetry focuses on themes of Pacific life, immigration, ancestry, colonialism, and diaspora.
In 2010, as part of Resolution No. 315-30, the Guam Legislature recognized Perez as an “accomplished poet who has been a phenomenal ambassador for our island, eloquently conveying through his words, the beauty and love that is the Chamorro culture.” His other awards include the Poets & Writers California Writers Exchange Award, the Emily Chamberlain Cook Poetry, and the Jean Burden Poetry Award.
In 2011, he cofounded Ala Press, an independent publisher with a focus on Pacific literature.
Perez teaches Pacific literature and creative writing at the University of Hawai‘i at Mānoa. He lives in Mānoa.
from unincorporated territory [guma’] (Omnidawn Publishing, 2014)
from unincorporated territory [saina] (Omnidawn Publishing, 2010)
from unincorporated territory [hacha] (Tinfish Press, 2008)