The Academy of American Poets
Home | View Cart | Log In 
Subscribe | More Info 
Find a Poet or Poem
Advanced Search >
Adopt a Poet | Add to Notebook | E-mail to Friend | Print
67  
by Han Shan
Translated by David Hinton

The cold in these mountains is ferocious,

has been every year since the beginning.

Crowded peaks locked in perennial snows,
recluse-dark forests breathing out mists,

grasses never sprout before the solstice
and leaves start falling in early August.

This confusion includes a lost guest now,
searching, searching—no sky to be seen.




Copyright © 2005 by David Hinton. From Mountain Home. Reprinted with permission of New Directions Press.
Larger TypeLarger Type | Home | Help | Contact Us | Privacy Policy Copyright © 1997 - 2008 by The Academy of American Poets.