The Academy of American Poets
Home | View Cart | Log In 
Subscribe | More Info 
Find a Poet or Poem
Advanced Search >
ABOUT THE AUTHOR
Federico García Lorca
Federico García Lorca
Federico García Lorca is possibly the most important Spanish poet and dramatist of the twentieth century. García Lorca was born June 5, 1899, in Fuente Vaqueros, a small town a few miles...
More >
Adopt a Poet | Add to Notebook | E-mail to Friend | Print
The Little Mute Boy  
by Federico García Lorca
Translated by W. S. Merwin

The little boy was looking for his voice.

(The king of the crickets had it.)
In a drop of water
the little boy was looking for his voice.

I do not want it for speaking with;
I will make a ring of it
so that he may wear my silence
on his little finger

In a drop of water
the little boy was looking for his voice.

(The captive voice, far away,
put on a cricket's clothes.)



From The Selected Poems of Federico García Lorca, by Federico García Lorca, translated by W.S. Merwin, published by New Directions. Copyright © 1955 by W.S. Merwin. Reprinted by permission of W.S. Merwin. All rights reserved.
Larger TypeLarger Type | Home | Help | Contact Us | Privacy Policy Copyright © 1997 - 2008 by The Academy of American Poets.