The Academy of American Poets
Home | View Cart | Log In 
Subscribe | More Info 
Find a Poet or Poem
Advanced Search >
ABOUT THE AUTHOR
Ai
Ai
Ai, who has described herself as 1/2 Japanese, Choctaw-Chickasaw, Black, Irish, Southern Cheyenne, and Comanche, was born in Albany, Texas, in 1947; she grew up in Tucson, Arizona. She legally...
More >
Adopt a Poet | Add to Notebook | E-mail to Friend | Print
Grandfather Says  
by Ai

"Sit in my hand."

I'm ten.
I can't see him,
but I hear him breathing
in the dark.
It's after dinner playtime.
We're outside,
hidden by trees and shrubbery.
He calls it hide-and-seek,
but only my little sister seeks us
as we hide
and she can't find us,
as grandfather picks me up
and rubs his hands between my legs.
I only feel a vague stirring
at the edge of my consciousness.
I don't know what it is,
but I like it.
It gives me pleasure
that I can't identify.
It's not like eating candy,
but it's just as bad,
because I had to lie to grandmother
when she asked,
"What do you do out there?"
"Where?" I answered.
Then I said, "Oh, play hide-and-seek."
She looked hard at me,
then she said, "That was the last time.
I'm stopping that game."
So it ended and I forgot.
Ten years passed, thirtyfive,
when I began to reconstruct the past.
When I asked myself
why I was attracted to men who disgusted me
I traveled back through time
to the dark and heavy breathing part of my life
I thought was gone,
but it had only sunk from view
into the quicksand of my mind.
It was pulling me down
and there I found grandfather waiting,
his hand outstretched to lift me up,
naked and wet
where he rubbed me.
"I'll do anything for you," he whispered,
"but let you go."
And I cried, "Yes," then "No."
"I don't understand how you can do this to me.
I'm only ten years old,"
and he said, "That's old enough to know."



From Dread by Ai. Copyright © 2003 by Ai. Used by permission of W. W. Norton & Company. All rights reserved.
Larger TypeLarger Type | Home | Help | Contact Us | Privacy Policy Copyright © 1997 - 2008 by The Academy of American Poets.