Academy of American Poets
View Cart | Log In 
Subscribe | More Info 
Find a Poet or Poem
Advanced Search >
Little is known about the life of Homer; the author credited with...
More >
Want more poems?
Subscribe to our
Poem-A-Day emails.
Related Poems
The Iliad, Book I, Lines 1-15
by Homer
War Music [Down on your knees, Achilles]
by Christopher Logue
Other Epics
Don Juan [If from great nature's or our own abyss]
by George Gordon Byron
Inferno, Canto I
by Dante Alighieri
Inferno, Canto XXXIV
by Dante Alighieri
The Aeneid, Book I, [A grove stood in the city]
by Virgil
The Aeneid, Book IV, [So, you traitor]
by Virgil
The Aeneid, Book VI, [First, the sky and the earth]
by Virgil
The Iliad, Book I, Lines 1-14
by Homer
The Iliad, Book I, Lines 1-15
by Homer
The Iliad, Book I, [A Friend Consigned to Death]
by Homer
The Odyssey, Book I, Lines 1-20
by Homer
The Odyssey, Book XXIII, [The Trunk of the Olive Tree]
by Homer
Sponsor a Poet Page | Add to Notebook | Email to Friend | Print

The Iliad, Book I, Lines 1-16

by Homer
translated by Robert Fitzgerald

Anger be now your song, immortal one,
Akhilleus' anger, doomed and ruinous,
that caused the Akhaians loss on bitter loss
and crowded brave souls into the undergloom,
leaving so many dead men--carrion
for dogs and birds; and the will of Zeus was done.
Begin it when the two men first contending
broke with one another--
				    the Lord Marshal
Agamémnon, Atreus' son, and Prince Akhilleus.

Among the gods, who brought this quarrel on?
The son of Zeus by Lêto. Agamémnon
angered him, so he made a burning wind
of plague rise in the army: rank and file
sickened and died for the ill their chief had done
in despising a man of prayer.

From Iliad, by Homer, translated by Robert Fitzgerald and published by Anchor Books © 1975. Used with permission. All rights reserved.

Larger TypeLarger Type | Home | Help | Contact Us | Privacy Policy Copyright © 1997 - 2014 by Academy of American Poets.