Academy of American Poets
View Cart | Log In 
Subscribe | More Info 
Find a Poet or Poem
Advanced Search >
Related Poets
Amiri Baraka
Related Pages
Raiziss/de Palchi Translation Awards
External Links
Paul Vangelisti Papers
Manuscripts and correspondence held at the University of Southern California
Sponsor a Poet Page | Add to Notebook | Email to Friend | Print
Paul Vangelisti

Paul Vangelisti

Born in 1945, Paul Vangelisti received a bachelor's degree from the University of San Francisco and a master's in Literature from the University of Southern California.

His many works of poetry include Days Shadows Pass (Green Integer, 2007), Agency (2003), Embarrassment of Survival: Selected Poems 1970-2000 (2001), Alphabets (1999), Nemo (1995), Villa (1991), Rime (1983), Another You (1980), Portfolio: With an Appendix, The Tender Continent (1978), among others.

He worked as an editor and reporter for The Hollywood Reporter before taking on the position of Cultural Affairs Director for the Los Angeles radio station, KPFK, where he was able to produce "Los Angeles Theater of the Ear," a program which broadcasted poetry readings by writers such as Samuel Beckett, Harold Pinter, Amiri Baraka, Kenneth Patchen, and others.

Vangelisti has edited several anthologies of poetry as well as the journals Invisible City and Ribot. His first Los Angeles based collection, Anthology of L.A. Poets (1972), was co-edited with Charles Bukowski and Neeli Cherkovski. He is also the editor of Italian Poetry After 1975 (Sun & Moon Press, 1995), New Polish Poetry (1986), Transbluency: The Selected Poems of Amiri Baraka/Leroi Jones 1961-1995 (1995), and the forthcoming Nuova poesia americana, an anthology of U. S. poetry from the 1960s to the present.

He has received numerous awards for his translations from Italian, including fellowships from the National Endowment for the Arts as well as Italy's Flaiano Prize and the PEN USA Prize for Translation in 2006. In 2010, Vangelisti received the Raiziss/de Palchi Book Prize from the Academy of American Poets for his translations of Adriano Spatola, collected in The Position of Things: Collected Poems 1961-1992 (Green Integer, 2008).

Currently, Vangelisti lives in Los Angeles, CA, where he is Founding Chair of the Graduate Writing program at Otis College of Art and Design.

Translations by
Paul Vangelisti

Alamogordo 1945 by Adriano Spatola
Majakovskiiiiiiij by Adriano Spatola
Secret Last Year (A Calendar Twelve-tone) [4. April, maybe] by Adriano Spatola
The Abolition of Reality [Georges Seurat] by Adriano Spatola
The Composition of the Text by Adriano Spatola

Want more poetry?
Sign up to receive our
monthly update emails.

Support independent booksellers
Make your purchase online through IndieBound or find a local bookstore on the National Poetry Map.

Larger TypeLarger Type | Home | Help | Contact Us | Privacy Policy Copyright © 1997 - 2014 by Academy of American Poets.