And the Intrepid Anthurium

Pura López-Colomé

Translated by Forrest Gander
 
Two bumblebees
extract nectar,
sweet and bitter
from the center
of the rose-colored petals
of a flower which is not a rose.
Sated,
they thud against the picture window
again and again,
fixed on escaping
with their bounty inside them,
into the air behind them,
incognizant that the path to freedom
has been eclipsed,
incognizant
that they are drawn
to an illusion.
With the blood honey
in their guts
already a part of their
rapturous marrow.
And distinct.
 
From Watchword by Pura Lopez Colome. Copyright © 2012 by Pura López-Colomé and Forrest Gander. Reprinted with permission of Wesleyan University Press. All rights reserved.

Poems by This Author

Aurora [excerpt] by Pura López-Colomé
This world.
Fons by Pura López-Colomé
Reanimated, spirit restored,


Further Reading

Related Poems
Eye Against Eye [excerpt]
by Forrest Gander
Poems About the Natural World
A Windflower
by Lizette Woodworth Reese
Amethyst Beads
by Eavan Boland
Atavism
by Elinor Wylie
Austerity
by Janet Loxley Lewis
Belong To
by David Baker
Butterfly Catcher
by Tina Cane
Crossings
by Ravi Shankar
Elders
by Louise Bogan
Escape
by Elinor Wylie
Farewell
by John Clare
February: The Boy Breughel
by Norman Dubie
Field
by Erin Belieu
Fish Fucking
by Michael Blumenthal
For-The-Spirits-Who-Have-Rounded-The-Bend IIVAQSAAT
by dg nanouk okpik
Four Poems for Robin
by Gary Snyder
God's World
by Edna St. Vincent Millay
Imaginary June
by C. D. Wright
In a Blue Wood
by Richard Levine
In Michael Robins’s class minus one
by Bob Hicok
Kentucky River Junction
by Wendell Berry
maggie and milly and molly and may
by E. E. Cummings
Making It Up As You Go Along
by Bin Ramke
Monody to the Sound of Zithers
by Kay Boyle
Naskeag
by Alfred Corn
October (section I)
by Louise Glück
Ode on Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood
by William Wordsworth
Of Many Worlds in This World
by Margaret Cavendish
Pastoral
by Jennifer Chang
Pied Beauty
by Gerard Manley Hopkins
Poppies on the Wheat
by Helen Hunt Jackson
Prairie Spring
by Willa Cather
Russian Birch
by Nathaniel Bellows
Scandal
by Lola Ridge
Song of Nature
by Ralph Waldo Emerson
Sonnet
by Bill Knott
Spontaneous Me
by Walt Whitman
Tanka
by Sadakichi Hartmann
The Clouded Morning
by Jones Very
The Darkling Thrush
by Thomas Hardy
The Gladness of Nature
by William Cullen Bryant
The Leaves
by Deborah Digges
The Life So Short...
by Eamon Grennan
The Noble Nature
by Ben Jonson
The Parallel Cathedral
by Tom Sleigh
The River-Merchant's Wife: A Letter
by Ezra Pound
The Wind and the Moon
by George Macdonald
There may be chaos still around the world
by George Santayana
Trees
by Joyce Kilmer
Two Butterflies went out at Noon— (533)
by Emily Dickinson
Vantage
by Alan Shapiro
Vision
by Robert Penn Warren
What's the railroad to me?
by Henry David Thoreau
Winter Morning
by William Jay Smith
Work Without Hope
by Samuel Taylor Coleridge